中国のアプリに出演！が、しかし・・・・

こんにちは、ザキヤマです。

先日、「伴米」という中国のアプリに出演させていただきました！

近年の中国からの個人旅行者数の増加に伴い、

爆買いに代わり「現地ならではの体験がしたい」というニーズが顕在化。

そんなニーズに応えるべく誕生したのが、「伴米」です。

伴米とは、現地の人（日本人 or 在日中国人）が

穴場やローカルな遊び方を紹介している、

言わば「アプリ版のガイドブック」です。

中々仕上がりも綺麗で、

コンテンツも充実しているので、

興味のある方は見てみてください！

▼伴米 HP

banmi.com

実は、伴米に知人がいた関係で、

「ザキヤマ、オマエモ「現地の人」ニナラナイカ？」

と誘われて、今回晴れてアプリデビューする運びに（笑）

完成系はこちら↓

中々素敵な仕上がりで気分も高揚！

・・・・

のはずだったのですが、

よく見るとこんな文字が！

「我其实是个泰国人（私、実はタイ人なんです）」

確かに取材時に生い立ちを聞かれ、

以前タイに住んでいた旨は伝えましたが、

タイ人なんて一言も（笑）

自分の中国語が拙かったせいなのか？

向こうがネタ作りで勝手に捻じ曲げたのか？

真相は闇の中（笑）

恐るべし中国（笑）

修正依頼を出す程ではないので、

このままにしておきますが、

中々ドッキリな体験でしたので、シェアしました！

次回に続く。